Aua, das tut weh! Noah hat sich beim Hockeytraining verletzt und wird mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht. Sein Bein wird geröntgt und muss operiert werden. Das Sachbuch nimmt die Kinder mit ins Krankenhaus. Was machen die Pflegekräfte, wie sieht es in einem Patientenzimmer aus und wie läuft die Vorbereitung für Noahs Operation? Natürlich ist Noah nicht alleine, seine Mama kann bei ihm übernachten und eine Zimmernachbarin hat er auch. Wie Noah seine Operation erlebt, welche Geräte und ...