Diese kritische Ausgabe der Anthologie-Gedichte des jungen Schiller aus dem Jahre 1912 war mehr als der Versuch, die frühen - nach Auffassung des Autoren unbrauchbaren - Ausgaben durch eine sorgfältig überarbeitete Fassung zu ersetzen. Dabei scheut er nicht vor einer deutlichen Sprache zurück: so hat er die "unglaublich verwirrende, rohe und vielfach bis zur Sinnlosigkeit gehende" Fassung von Setzerwillkürlichkeiten" befreit und dadurch erstmals ein Werk geschaffen, das den Intentionen des junge ...